Tekil Mesaj Gösterimi
Cevap: Orlando Contreras Collantes Yolda
Alt 06.01.2010, 23:01   #74
nejmi58
Tecrübeli Yiğido
 
nejmi58 - Ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik Tarihi: 03.08.2005
Mesajlar: 692
Thanks: 218
151 Mesajına 272 Kez Teşekkür Edildi.
Tecrübe Puanı: 0 nejmi58 ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
Standart Cevap: Orlando Contreras Collantes Yolda

Alıntı:
murat_n Nickli Üyeden Alıntı Mesajı Göster
İspanyolca bilen birileri tercüme edince garipliklikler ortadan kalkar. Googla çevirisi bu kadar oluyor nejmi ne yaparsın. arkadaş bu haberi aramış bulmuş bir an evvel bizlere ulaştırmak için googledan çevirmiş siteye eklemiş kendisine teşekkür ederiz.
az önce bir ispanyol arkadasa cevirisini yaptirdim, sözlesme 2.5 senelik olacakmis, ve ufak pürüzler kalmis, ama büyük olasilikla geliyormus insallah.
nejmi58 isimli Üye şimdilik offline Konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Bu Konuda nejmi58'a Teşekkür Eden Üyelerimiz...