Orlando Contreras Collantes Yolda

[nejmi58]

haberi dinledim az önce, bende bakayim ispanyolca bilen arkadas varmi suan nette

[murat_n]

Yanlız bu yazıda ilgiç olan bir yer var;


"Orlando Contreras iki ve Sivasspor, Türk futbol küme düşme bölgesinde 17 puan ile yarı yıl imzaladı."



Hangi futbolcunun kapısını çalsanız Sivasspor şuan nerede ona bakılıyor. Buda gelecek kişiler için düşündürücü bir nokta. İyi futbolcular yada kaliteli futbolcular bu durumda sizin teklifinizi kabul ederlermi acaba ? Diyelim ki ettiler az paraya gelirler mi ? Şimdi diyeceksiniz ki para her kapıyı açar . Evet para spor da her kapıyı açar belki ama o zamanda o gelecek futbolcu ben anlaşmamı yaptım iyi parada aldım kendimi zorlamama ne gerek var da diyebilir. Bunlar sadece kafama takılanlar inşallah gelecek olan kişiler bu düşünceye sahip olmazlar aldıklarının hakkını verecek kişiler olurlar.

[eyuphulagu]

Haberin çevirisin ben de yaptırdım;haberde kesinlikle Orlandonun Sivasspor ile anlaştığı yazıyor;HEPSİ YALAN BU GERÇEK...Haber siteye Alanza Lima(Orlando'nun eski takım)nın tarftarları da yorumlar yapmışlar..Yorumları söylemek istemiyorum;çünkü yazılanları yazmaya terbiyem mesade etmiyor..Adamlar Sivassporı hem küçümsemişler hem de küfür etmişler..Adamlar Sivassporun küme düşme mücadelesi verdiğini söyleyerek Sivassporu aşağılamışlar...Taraftarlar çok kızmışlar çünkü belli ki Orlano orada çok seviliyor..Hangi taraftar iyi bir oyuncunu takımdan ayrılmasını ister...Şimdi herkes gibi benim de yüreğime su serpilmeye başladı...

[nejmi58]

murat_n Nickli Üyeden Alıntı

İspanyolca bilen birileri tercüme edince garipliklikler ortadan kalkar. Googla çevirisi bu kadar oluyor nejmi ne yaparsın. arkadaş bu haberi aramış bulmuş bir an evvel bizlere ulaştırmak için googledan çevirmiş siteye eklemiş kendisine teşekkür ederiz.

az önce bir ispanyol arkadasa cevirisini yaptirdim, sözlesme 2.5 senelik olacakmis, ve ufak pürüzler kalmis, ama büyük olasilikla geliyormus insallah.

[furky.b]

Arkdaslar Cevirdim Ben,

Sivassporla 2,5 Senelik Anlasmis..
Yorumlarida Cevirdim Kendimce, Yorumlara bakildigina gore.. cok iyi bir futbolcu cunku taraftarlar baya bi kizgin.. ve hele sivasspor gibi 17. olan bir takima gitmesini hazmedemiyorlar..

Artik Is Imzaya Kaldi

[adres58]

Yav arkadaşlar bu iş bitti merak etmeyin... 2.5 senelik imza atıldı bile.. Şimdi iş Çabalala (walla ben öyle okuyorum) transferine kaldı. Kaiser Chef takımından eski talebesi hocamızın ve bayağı bir Çabalama yapıyoruz bu kara uşak için...

[eyuphulagu]

adres58 Nickli Üyeden Alıntı

Yav arkadaşlar bu iş bitti merak etmeyin... 2.5 senelik imza atıldı bile.. Şimdi iş Çabalala (walla ben öyle okuyorum) transferine kaldı. Kaiser Chef takımından eski talebesi hocamızın ve bayağı bir Çabalama yapıyoruz bu kara uşak için...

Bugün youtube de Brezilya-G. Afrika Konf. Kupası maçını izledim;Shabalala öyle bir top oynamış ki bir kez daha hayran oldum;34 yaşındaki Ceyhun 700bin euro ederse Shabalala abartısız 4-5 milyon eurodan aşağı etmez değil mi..Keşke Sivasspor biraz daha para verip bu oyuncuyu almak lazım gibime geliyor;25 yaşındaki bu oyuncuyu al;2 sene sonra en az 4-5 milyon eurodan aşağıya satmazsın...Bu oyuncu hem orta sahanın solunda hem de orta sahada oyun kurucu oynuyor..Eğer bu oyuncu gelirse hoca için gelir...

[emin kara]

İnanamıyorum sonunda sivasspora faydalı olacak bir oyuncu ile anlaşmak üzereyiz inşalah imzayı atarda böylece istedimiz transferleri gercekleştiririz sivasımız için hayırlı olmasını diliyorum sivassporun hak etmedigi onca kötü yorumlarlar yapanlar yazdıklarından utanmalarını diliyorum

[YİĞİDOKENTLİ]

inşallah ikinci Bilica olur defansi toplar

[EyüphanAydın]

İyi bir topçu,inşallah transferi gerçekleşir.